Partituras del Balsas
y
Los Archivos de don Ángel

 

Descarga gratuita de las Partituras del Balsas
PDF y archivos editables en Finale® 2012 (que se pueden abrir en las versiones más recientes).

El Gobierno del Estado de Guerrero, a través de su Secretaria de Cultura, presentó en enero de 2018 una edición de 150 partituras de música de Tierra Caliente de la Cuenca del Rio Balsas, una región cultural que incluye partes de Guerrero, Michoacán y el Estado de México. Alrededor de cien están arregladas para tres violines; algunas también tienen notación para guitarra.

¿Por qué CD-ROM en vez de un cuaderno impreso? Porque estas músicas no son principalmente escritas. En el disco se encuentran archivos para que los lectores impriman sus partituras, pero también documentos electrónicos para que aprendan de oído quienes así lo prefieran. Esta es una medida de respeto hacia las maneras tradicionales en que esta música se ha preservado.

En septiembre del mismo año se editaron también "Los archivos de don Ángel" (Tavira) que contienen:

• Texto introductorio poniendo la obra en contexto (PDF).
• Historia de vida de Don Ángel situada en el contexto histórico del Estado de Guerrero (PDF).
• 119 partituras del archivo de transcripciones de Don Ángel Maldonado Tavira, tanto en PDF (para impresión) como en Finale® (para escuchar y editar).
• Más de 40 imágenes con fotografías originales a color de las partituras manuscritas de Don Ángel en JPEG.
• 62 fotografías (archivo completo, memoria de la reparación del violín de Don Ángel durante 2009) en JPEG.

Ambas ediciones contienen el archivo de instalación Finale® Notepad de distribución legal y gratuita.

Asómate a este video del proceso de edición

 

Enlaces para consulta en línea

La vía más corta es la distribución digital. Aquí se los pongo, edición de libre distribución cortesía de la Secretaría de Cultura de Guerrero. Descargun y distribuyan a su antojo:

Partituras del Balsas

Los archivos de don Ángel:
LIBRO

CD ROM

 

Enlaces de descarga

La vía más corta es la distribución digital. Aquí se los pongo, edición de libre distribución cortesía de la Secretaría de Cultura de Guerrero. Descarguen y distribuyan a su antojo:

Partituras del Balsas

Los archivos de don Ángel:

LIBRO

CD ROM


NOTA IMPORTANTE
Para aprovechar al máximo las características del CD-ROM:

1. Descomprímelo y ábrelo como carpeta en la computadora.
2. Busca el archivo llamado index.html
3. Haz doble clic en él. Eso abrirá los índices en el explorador que tengas instalado.

 

Créditos

Elaboración:

Programa de Desarrollo Cultural de Tierra Caliente:

Consejo Nacional para la Cultura y las Artes
Dirección General de Culturas Populares
Dirección General de Vinculación Cultural
Secretaria de Cultura del Estado de Colima
Secretaria de Cultura de Guerrero
Secretaria de Cultura del Estado de Jalisco
Instituto Mexiquense de Cultura
Secretaria de Cultura de Michoacán

Edición:

Secretaria de Cultura de Guerrero
Secretario Mauricio Leyva

Transcripción de la música, elaboración de archivos PDF y Finale:

Paul Anastasio
www.hotlandsmusic.org

Idea original, diseño de las base de datos de los CD y realización:

Ana Zarina Palafox Méndez
www.culturatradicional.org

------------------------

Actualización a agosto de 2021

 

 

Página principal